laman

Sabtu, 13 November 2010

Let's Learn English #2

TOPIC #2

=======

Kesalahan PUALING SERING di Facebook: "Add as Friend".

Hm, apa yang aneh ya? Perhatikan:

“Add as Friend” (tambahkan sebagai teman)

Kasusnya:

A mengklik "Add as Friend" di Profile si B. Kalo si B mengklik "Confirm" dan mereka pun berteman, apa yg biasanya dikatakan si A kepada B?

- Thanks for add.

- Thanks for approve.

- Thanks for confirm.

ALL THOSE SENTENCES ARE WRONG!!

Faktanya:

A berterima kasih karena permintaannya (his/her request) utk berteman dgn B telah dikonfirmasi (has been confirmed by B).


Jadi, kalimat yg tepat seharusnya:"Thanks for confirming" (terima kasih telah mengonfirmasi)


Dalam hal ini, setelah THANKS FOR, haruslah diisi dengan kata kerja yg tepat, yaitu dgn menggunakan Verb -ing.

- Thanks for listening (terima kasih sudah mendengarkan)
- Thanks for buying (terima kasih sudah membeli)
- Thanks for watching (terima kasih sudah menonton)

That's the way! (=begitulah caranya!) ^.^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar